1. Contenuto della pagina
  2. Menu principale
  3. Menu di sezione

attività

Eccellenze campane = Deficienze campane

Deficienza = Mancanza (specificabile con in o di) che rende qualcosa inadeguato alle funzioni che deve espletare o al fine per cui è stato creato, più in generale, scarsità, carenza, lacuna.

Gianfranco Fino
Sapori dei Sassi
Stampa Contenuto Visualizza il testo con caratteri grandi Visualizza il testo con caratteri medi Visualizza il testo con caratteri medi

Marché des Enfants Rouges, Paris

07.05.2011

 

Marché des Enfants Rouges

39 rue de Bretagne, Paris 3e


 

Le 3e arrondissement di Parigi festeggia i 10 anni della riapertura du Marché des Enfants Rouges!
Creato nel 1615, il mercato più vecchio di Parigi, deve il suo nome al colore dell’uniforme dei giovani ospiti dell’orfanotrofio, fondato da Margherita di Navarra nel 1534. Ceduto alla città di Parigi nel 1912 è considerato monumento storico dal 1982. Cinque secoli dopo la sua creazione, questo mercato, è diventato il cuore pulsante della vita del quartiere ed i suoi abitanti lo chiamano “la piazza del villaggio”. Chiuso per sei anni e riaperto nel novembre del 2000, questo spazio copertro di 2000mq, ha riscoperto la sua vocazione grazie all’ostinata volontà degli abitanti del quartiere ed al sostegno di tutta l’equipe comunale riunita intorno al presidente del 3e arrondissemet, Monsieur Pierre Aidenbaum, che nel 1995 si oppose all’abbattimento di questa struttura.

 

Testo a cura del comune del 3e arrondissement
Tutte le foto del mercato

 

 

 

 

 

10 ans du Marché des Enfantes Rouges
 
Créé en 1615, le plus vieux marchè de paris, doit son nom à la couleur de l’uniforme des jeunes pensionnaire de l’orphelinat, créé par Marguerite de Navarre en 1534. Cedé à la Ville de Paris en 1912 et inscrit à l’inventaire de Monuments historiques en 1982, ce marché est devenu, cinq siècles plus tard, le cœur vibrant de la vie du quartier, « la place du village », comme l’appellent les habitants. Fermé six ans et rouvert en novembre 2000, cet espace de 2000 m² n’a recouvré sa vocation première que grâce à la volonté opiniâtre des habitants et au soutien de toute l’équipe municipale, réunie autour de Pierre Aidenbaum, qui s’était opposé en 1995 à sa destruction.

 

Texte par la Mairie du 3e arrondissement

Toutes les photos du Marché des Enfants Rouges

  • Copyright © 2011 All Right Reserved Francesco Tramontano - Design Web Agency Pluma Studio